1786 Satirical masonic Engraving
Made :by James Gillray
Produced: by Hanna Humphrey, London 1786
billingual text English-French
handcoloured
engraving: 50 x 50 cm
frame:66,5 x 60 cm
Description
Title and inscriptions are in French and English in two columns; the French appears, in spite of errors, to be the original and is therefore transcribed. A masonic feast: in the centre of the room on a platform is an empty armchair decorated with a masonic symbol. Below it and on the right is a table with punch-bowl, glasses, candles, &c, behind which are the English members of the Lodge, some seated, others standing. On the left sit the French members, the most prominent being Cagliostro; all wear masonic aprons. Beneath the title is engraved:
‘Arrivée a Londres le 1er Novembre 1786, au frere Balsamo Soi-disant Prince de Trebisonde, Marquis de Harrat, Comte de Cagliostro, &c. &c. &c.
Le frère titré ayant été rendre visite à la Loge Maçonne de l’Antiquité, avec quelques étrangers, le frere Mash Opticien, substitua par hazard et très innocemment, à une chanson qui lui fut demandée, un rôle de Charlatan, que Mr le Comte crut être joué exprès pour lui, cequi le fit déguerpir de la Loge, très mécontent du plaisir que le frere Mash avoit fait à la compagnie.
Mr. Barker perruquier, King Street, Bloomsbury, Maitre de la Loge. Le Souper y compris le Vin et le Punch 3 Chelins par tête.’
